|
|
|
SANIDAD - MÉDICOS |
SANITAT - METGES |
|
|
|
Chistes. Humor gráfico. |
Humor gràfic. Acudits
|
|
|
|
|
|
CHISTES / ACUDITS |
|
|
Título / Títol |
Comentario / comentari |
|
|
|
|
|
Ver más Chistes Coronavirus COVID 19 - Coronavirus COVID19
|
|
|
|
|
|
|
31-1-2023 |
 |
Sanidad
|
|
|
26-1-2023 |
 |
TARRAGONA
Sanidad
|
|
|
12-12-2022 |
 |
Sanidad
Coronavirus COVID19
|
|
|
4-12-2022 |
 |
Sanidad
|
|
|
22-11-2022 |
 |
Sanidad
|
|
|
17-11-2022 |
 |
Sanidad
|
|
|
03-8-2022 |
 |
Sanidad
|
|
|
13-1-2022 |
 |
Sanidad
|
El estrés de los médicos |
|
12-1-2022 |
 |
Sanidad
|
La burocracia de los médicos |
|
30-12-2021 |
 |
Sanidad
Navidad
COVID
|
Se despide el año 2021
S'acomiada l'any 2021 |
|
12-12-2021 |
 |
Sanidad
|
El estrés de las enfermeras
L'estrès de les infermeres |
|
13-9-2021 |
 |
Sanidad
COVID
|
Los sanitarios
Els sanitaris |
|
24-7-2021 |
 |
Sanidad
COVID
|
El sacrificio del personal sanitario
El sacrifici de el personal sanitari |
|
20-1-2021 |
 |
Ciencia
COVID
Sanidad
|
Los auténticos héroes
Els autèntics herois |
|
11-3-2021 |
 |
COVID
Sanidad
|
Sanitarios al límite.
Sanitarios al límite. |
|
2-2-2021 |
 |
COVID
Sanidad
|
Los que luchan en la primera línea contra la COVID
Els que lluiten en la primera línia contra la COVID |
|
28-11-2020 |
 |
COVID
Sanidad
|
Los beneficios millonarios de la vacuna
Els beneficis milionaris de la vacuna |
|
21-10-2020 |
 |
COVID
España
Sanidad
|
Contactar con el SEPE
Contactar amb el SEPE
|
|
17-10-2020 |
 |
COVID
Sanidad
|
La profesión médica está agotada
La professió mèdica està esgotada |
|
11-10-2020 |
 |
COVID
Sanidad
|
Los héroes de la UCI
Els herois de la UCI |
|
30-9-2020 |
 |
COVID
Sanidad
|
Delirios de grandeza.
Deliris de grandesa.
|
|
27-9-2020 |
 |
COVID
Sanidad
|
Faltan doctores y sobran directivos
Falten doctors i sobren directius |
|
19-9-2020 |
 |
Coronavirus-COVID
Sanidad
Educación
|
Nuestro sistema sanitario
El nostre sistema sanitari |
|
27-5-2020 |
 |
Ciencia
Sanidad
Coronavirus COVID19
|
Los que luchan contra el virus
Els que lluiten contra el virus |
|
15-5-2020 |
 |
Coronavirus COVID19
Sanidad
|
El personal sanitario y de las residencias en la lucha contra el virus
El personal sanitari i de les residències en la lluita contra el virus |
|
7-4-2020 |
 |
Coronavirus COVID19
Sanidad
|
Homenaje a los cuidadores de nuestros enfermos.
Homenatge als cuidadors dels nostres malalts. |
|
31-3-2020 |
 |
Coronavirus COVID19
Sanidad
|
El personal sanitario, héroes de la lucha contra el coronavirus.
El personal sanitari, herois de la lluita contra el coronavirus. |
|
28-3-2020 |
 |
Coronavirus COVID19
Sanidad
|
El personal sanitario, los auténticos héroes.
El personal sanitari, els autèntics herois.
|
|
16-3-2020 |
 |
Coronavirus COVID19
Sanidad
|
El desmantelamiento de la sanidad pública
El desmantellament de la sanitat pública |
|
14-2-2020 |
 |
Sanidad
Coronavirus COVID19
|
¿Oculta China datos sobre la crisis del coronavirus?
Oculta la Xina dades sobre la crisi del coronavirus? |
|
1-2-2020 |
 |
Sanidad
Coronavirus COVID19
|
Miedo a la infección por el coronavirus
Por a la infecció pel coronavirus |
|
15-8-2019 |
 |
Verano
Sanidad
|
La sanidad en verano
La sanitat a l'estiu |
|
28-2-2019 |
 |
Sanidad
|
El estrés de los médicos de familia
L'estrès dels metges de família |
|
2-12-2018 |
 |
Sanidad
Catalunya
|
El colapso de la sanidad
El col.lapse de la sanitat
|
|
30-11-2018 |
 |
Sanidad
|
Los médicos en huelga por la burocratización de la medicina
Els metges en vaga per la burocratització de la medicina
|
|
28-11-2018 |
 |
Sanidad
|
La presencia de los ordenadores en las consultas médicas
La presència dels ordinadors a les consultes mèdiques
|
|
6-11-2018 |
 |
Sanidad
|
La carga de trabajo de los médicos de familia
La càrrega de treball dels metges de família
|
|
22-9-2018 |
 |
Sanidad
Cataluña sanidad |
El estado de la sanidad en Cataluña.
L'estat de la sanitat a Catalunya. |
|
15-9-2018 |
 |
Sanidad
Tarragona |
Maratón de donación de sangre
Marató de donació de sang |
|
11.6.2017 |
 |
Sanidad
|
Los médicos reclaman reformas en la atención primaria
Els metges reclamen reformes en l'atenció primària
|
La atención primaria es la clave del sistema.
Pues la clave está en el fondo del mar, matarile matarile.
L'atenció primària és la clau del sistema. Doncs la clau està en el fons del mar, Matarile Matarile.
|
30.3.2017 |
 |
Sanidad
Reus |
Recortes y más recortes para salvar el hospital de Reus.
Retallades i més retallades per salvar l'hospital de Reus.
|
Dicen que Stephen Hawking va a venir a Reus para estudiar el agujero negro del hospital
Diuen que Stephen Hawking vindrà a Reus per estudiar el forat negre de l'hospital |
22.9.2016 |
 |
Banca
Sanidad
|
El rescate a la banca.
El rescat a la banca.
|
La banca va delante de la sanidad no sólo en el orden alfabético.
La banca va davant de la sanitat no només en l'ordre alfabètic. |
27.8.2016 |
 |
Sanidad
|
El colapso de la sanidad.
El col.lapse de la sanitat.
|
Propongo una democracia en la que en lugar de dar votos, demos tortazos cada cuatro años.
Proposo una democràcia en la qual en lloc de donar vots, donem mastegots cada quatre anys.
|
26.8.2016 |
 |
Tarragona
Sanidad
|
Colapso en la sanidad de Tarragona en verano.
Col.lapse a la sanitat de Tarragona a l'estiu.
|
Un médico en agosto, un espartano en las Termópilas
Un metge a l'agost, un espartà en les Termópilas
|
17.8.2016 |
 |
Sanidad
|
Los recortes en los hospitales en verano.
Les retallades als hospitals a l'estiu.
|
Lo único que crece en sanidad es la Dirección General de Buenas Intenciones
L'única cosa que creix en sanitat és la Direcció General de Bones Intencions
|
3.7.2015. |
 |
+ Sanidad +
|
La humanidad en la atención médica
La humanitat en l'atenció mèdica
|
El sistema sanitario es como el sistema circulatorio, no funciona sin un corazón.
El sistema sanitari és com el sistema circulatori, no funciona sense un cor |
30.10.2015 |
 |
+ Sanidad +
- - - CRISIS - - -
|
La OMS dice que la carne roja es cancerígena.
L'OMS diu que la carn vermella és cancerígena.
|
¿Qué es una célula cancerígena para un hambriento? Proteínas.
Què és una cèl·lula cancerígena per a un famolenc? Proteïnes. |
13.4.2015.
* |
 |
+ Sanidad +
|
Los recortes causan masificación en las consultas
Les retallades causen massificació a les consultes
|
Tiemblo el día que alguien se le ocurre hacer las visitas por WhatsApp
Tremolo el dia que algú se li passi pel cap fer les visites per WhatsApp |
9.4.2015.
*** |
 |
+ Sanidad +
|
Bonificaciones por reducir el número de pruebas diagnósticas
Bonificacions per reduir el nombre de proves diagnòstiques
|
Los partidos políticos podrán recibir bonificaciones electorales si reducen el número de bichos en sus listas
Els partits polítics podran rebre bonificacions electorals si redueixen el nombre de bestioles en les seves llistes |
25.3.2015.
*** |
 |
+ Sanidad +
|
La sanidad tira adelante por el esfuerzo de médicos y enfermeras
La sanitat tira endavant per l'esforç de metges i infermeres
|
Históricamente en este país los generales nunca estuvieron al altura de sus soldados.
Històricament en aquest país els generals mai van estar al alçada dels seus soldats. |
19-02-2015
p |
 |
+ Sanidad +
|
Los médicos de hemodinámica, localizables en 20 minutos
Els metges d'hemodinàmica, localitzables en 20 minuts
|
Un corazón enamorado puede esperar una eternidad.
Un corazón herido, 20 minutos
Un cor enamorat pot esperar una eternitat.
Un cor ferit, 20 minuts |
13-01-2015
p |
 |
Tarragona
+ Sanidad +
|
Un fallecido por infarto en el traslado a Barcelona.
Un mort per infart en el trasllat a Barcelona.
|
La política sólo se mueve rápido con sobres, con votos o con fatales muertes sobre la mesa. Desgraciadamente
La política només es mou ràpid amb sobres, amb vots o amb fatals morts sobre la taula. Malauradament |
12-12-2014
|
 |
Sanidad
Tarragona
|
Quejas por el corto horario de la unidad hemodinámica en Tarragona.
Queixes pel curt horari de la unitat hemodinàmica a Tarragona.
|
Consejos para cuidar el corazón. No fume, no beba, no viva en Tarragona.
Consells per cuidar el cor. No fumi, no begui, no visqui a Tarragona.
|
12-10-2014
|
 |
+++ Sanidad + + +
==EBOLA ==
|
Sáenz de Santamaría al mando de la lucha contra el ébola
Sáenz de Santamaría al comandament de la lluita contra l'Ebola
|
Ya verán como al final lo del ébola va ser culpa de Zapatero
Ja veuran com al final la culpa de l'ebola serà de Zapatero |
10-10-2014
** |
 |
+++ Sanidad + + +
==EBOLA ==
|
Chapuzas en la gestión de la infectada por el ébola
Nyaps en la gestió de la infectada pel Ebola
|
El rigor y la eficacia nunca supieron como atravesar los Pirineos
El rigor i l'eficàcia mai van saber com travessar els Pirineus |
08-10-2014
** |
 |
+++ Sanidad + + +
==EBOLA ==
|
Una enfermera española la primera contagiada por el virus del ébola
Una infermera espanyola la primera contagiada pel virus de l'èbola
|
España, un paraíso para los virus sociales y epidémicos.
Espanya, un paradís per als virus socials i epidèmics. |
30-08-2014
|
 |
++ Sanidad + + |
La masificación en sanidad
La massificació en sanitat
|
Hay tres tipos de atención al paciente: la buena, la regular y la rápida
Hi ha tres tipus d'atenció al pacient: la bona, la regular i la ràpida
|
05-07-2014
|
 |
+++ Sanidad + + +
|
Los hospitales reducen servicios en verano
Els hospitals redueixen serveis a l'estiu
|
Palabra de tres sílabas que rime con urgencias: carencias
Paraula de tres síl · labes que rimi amb urgències: mancances
|
03-07-2014
** |
 |
+++ Sanidad + + +
Tarragona
|
Cierre de plantas hospitalarias en los meses de verano
Tancament de plantes hospitalàries en els mesos d'estiu
|
Un hospital sin plantas es como un jardín sin flores.
Un hospital sense plantes és com un jardí sense flors.
|
06-05-2014
|
 |
///Abuelos ///
+++ Sanidad + + +
|
Las alegrias de la vejez
Les alegries de la vellesa
|
Morir haciendo el amor es la mejor forma de decir: que me voooy
Morir fent l'amor és la millor forma de dir: que em vaaaig
|
06-02-2014
|
 |
Sanidad
|
La humanidad en la atención médica
La humanitat en l'atenció mèdica
|
|
03-01-2014
|
|
NAVIDAD
|
La lotería y la salud.
La loteria i la salut.
|
La salud se puede perder y también te la pueden robar
La salut es pot perdre i també te la poden robar
|
|
|
Deterioro |
La deterioració de la sanitat |
El temps ho cura tot, menys l'artrosi degenerativa |
|
|
|
El deterioro de la sanidad |
El tiempo lo cura todo, menos la artrosis degenerativa |
|
|
Pruebas médicas |
La lentitud de les proves mèdiques |
Espanya, justícia lenta, sanitat lenta, retallada ràpida |
|
|
|
La lentitud de las pruebas médicas |
España, Justicia lenta, sanidad lenta, recorte rápido |
|
|
Listas de espera |
Infinites llistes d'espera per fer-se proves |
En què s'assembla el Hobbit i una sanitat pública i de qualitat?
que tots dos són contes fantàstics |
|
|
|
Infinitas listas de espera para hacerse pruebas médicas |
¿En que se parece el Hobbit y una sanidad pública y de calidad?
En que los dos son cuentos fantásticos |
|
|
Listas de espera |
Augment de llistes d'espera en la sanitat pública |
L'esperança de vida és inversament proporcional al quadrat de la longitud de la llista d'espera |
|
|
|
Aumento de listas de espera en la sanidad pública |
La esperanza de vida es inversamente proporcional al cuadrado de la longitud de la lista de espera |
|
|
Felicidad |
On resideix la felicitat? |
Diuen que la felicitat la donen la salut i els diners. Doncs han retallat en sanitat i els bancs no donen crèdits |
|
|
|
¿Dónde reside la felicidad? |
Dicen que la felicidad la dan la salud y el dinero. Pues han recortado en sanidad y los bancos no dan créditos |
|
|
Pagar por la sanidad |
Cada vegada es paga més per la sanitat |
Per a una majoria d'espanyols viure està per sobre de les seves possibilitats… i morir, també. |
|
|
|
Cada vez se paga más por la sanidad |
Para una mayoría de españoles vivir está por encima de sus posibilidades… y morir, también. |
|
|
Hospitales |
Robatoris en hospitals |
Tant d'excés de gestió ens està provocant indigestió |
|
|
|
Robos en hospitales |
Tanto exceso de gestión nos está provocando indigestión |
|
|
Mínimos en verano |
La sanitat en mínims i a l'estiu, més. |
Tots hem de morir-nos algun dia.
El Ministeri de Sanitat t'ho posa més fàcil |
|
|
|
La sanidad en mínimos y en verano, más. |
Todos tenemos que morirnos algún día.
El Ministerio de Sanidad te lo pone más fácil |
|
|
Reducción hospitales |
Reducció de serveis hospitalaris a l'estiu |
Manca de vergonya és tancar hospitals i no tocar el Senat
|
|
|
|
Reducción de servicios hospitalarios en verano |
Desvergüenza es cerrar hospitales y no tocar el Senado |
|
|
Listas de espera |
Augment de les llistes d'espera |
El que en la llista espera, desespera |
|
|
|
Aumento de las listas de espera |
El que en la lista espera, desespera |
|
|
Ayudas sociales |
La precarietat en les ajudes socials |
El futur de les pensions,
Reciclar taps |
|
|
|
La precariedad en las ayudas sociales |
El futuro de las pensiones
Reciclar tapones |
|
|
Privatización de la sanidad |
La privatització de la sanitat |
Sanitat privada és quan les corbates substitueixen a les bates |
|
|
|
La privatización de la sanidad |
Sanidad privada es cuando las corbatas sustituyen a las batas |
|
|
Privatización de la sanidad |
La privatització de la sanitat |
Pitjor que una sanitat privada és una sanitat privada d'humanitat |
|
|
|
La privatización de la sanidad |
Peor que una sanidad privada es una sanidad privada de humanidad |
|
|
Elecciones catalanas |
Eleccions catalanes. Despesa electoral |
De vegades s'entén molt bé perquè electoral rima amb immoral |
|
|
|
Elecciones catalanas. Gasto electoral |
A veces se entiende muy bien porque electoral rima con inmoral |
|
|
Recordar-Abuelos |
Recordar per a què? |
Al cap i a la fi la felicitat és un oblit selectiu |
|
|
|
Recordar, ¿para qué? |
En el fondo la felicidad es un olvido selectivo |
|
|
Oficialmente muerto |
Oficialment mort en una consulta mèdica |
Algú vol resoldre us problemes de la sanitat declarant oficialment morts a tots els pacients |
|
|
|
Oficialmente muerto en una consulta médica |
Alguien quiere resolver os problemas de la sanidad declarando oficialmente muertos a todos los pacientes |
|
|
Copago de medicamentos |
El Govern farà pagar alguns medicaments |
Últimament en aquest país es compra poc laxant i molta vaselina |
|
|
|
El Gobierno hará pagar algunos medicamentos |
Últimamente en este país se compra poco laxante y mucha vaselina |
|
|
Tiempo de espera |
El temps d'espera en les urgències de Joan XXII |
Als polítics els agrada viure al país de les estadístiques perquè allí les coses són com un vol que siguin |
|
|
|
El tiempo de espera en las urgencias de Joan XXII |
A los políticos les gusta vivir en el país de las estadísticas porque allí las cosas son como uno quiere que sean |
|
|
Esperanza de vida |
L'augment d'esperança de vida i la Sanitat Pública |
Com diria *Quino: "que no puguem tenir un bona sanitat per aquesta mania que té la gent de viure tant" |
|
|
|
El aumento de esperanza de vida y la Sanidad Pública |
Como diría Quino: "que no podamos tener un buena sanidad por esa manía que tiene la gente de vivir tanto" |
|
|
Copago sanitario |
El Govern augmenta el pagament dels usuaris pels serveis sanitaris |
Ara resultarà que els bancs també són dipositaris de la nostra capacitat de salut |
|
|
|
El gobierno aumenta el pago de los usuarios por los servicios sanitarios |
Ahora va a resultar que los bancos también son depositarios de nuestra capacidad de salud |
|
|
Quejas |
Els metges fan sentir les seves queixes davant les retallades |
I si el problema no és que no fan cas als metges
sinó que no els entenen? |
|
|
|
Los médicos hacen oír sus quejas ante los recortes |
¿Y si el problema no es que no hacen caso a los médicos
sino que no les entienden? |
|
|
Estadísticas |
Les fredes estadístiques de la Sanitat |
Un 10 per cent és un èxit si te toca estar en el 90 per cent |
|
|
|
Las frías estadísticas de la Sanidad |
Un 10 por ciento es un éxito si te toca estar en el 90 por ciento |
|
|
Hospital Joan XXIII.Tarragona |
S'enfonsa un transatlàntic a Itàlia - Zapatero, gafe |
Zapatero és dels que s'asseui damunt d'un paller i es punxa amb l'agulla |
|
|
|
Se hunde un transatlántico en Italia - Zapatero, gafe |
Zapatero es de los que se sienta en el pajar y se pincha con la aguja |
|
|
Hospital Joan XXIII.Tarragona |
A l'hospital Joan XXIII de Tarragona solament s'atenen infarts en dies laborables fins a les cinc. |
Preguem als nostres pacients no es posin malalts en cap de setmana i festes de guardar |
|
|
|
En el hospital Joan XXIII de Tarragona solo se atienden infartos en días laborables hasta las cinco.
|
Rogamos a nuestros pacientes no se pongan enfermos en fin de semana y fiestas de guardar |
|
|
Recortes en Sanidad
|
Els cada vegada més greus problemes de la sanitat |
La sanitat és un Univers que s'està anant per un forat negre |
|
|
|
Los cada vez más graves problemas de la sanidad |
La sanidad es un Universo que se esta yendo por un agujero negro |
|
|
Recortes en Sanidad
|
Les restriccions en Sanitat |
Menys senadors cobrant i més cirurgians operant |
|
|
|
El ciudadano tendrá que pagar la fiesta |
En el fondo todos somos del mismo partido.
El CPB, Cornudo y pagando la bebida |
|
|
Elecciones Generales 20-N
|
L'ètica d'allò que és públic dels candidats |
Un candidat és aquell que parla del públic per a tots.
Prefereix el privat per a uns pocs
i el selecte per a ell mateix |
|
|
|
La ética de lo público de los candidatos |
Un candidato es aquel que habla de lo público para todos.
Prefiere lo privado para unos pocos
y lo selecto para él mismo |
|
|
Recortes en Sanidad
Huelga |
Vaga dels metges per les retallades |
Si els metges estan en la UVI què serà dels malalts? |
|
|
|
Huelga de los médicos por los recortes |
Si los médicos están en la UVI ¿qué va a ser de los enfermos?
|
|
|
|
la gente no entiende los gastos electorales en época de recortes |
¿Cómo se llama la hija de absurdo y política? Pancarta |
|
|
|
El ayuntamiento impone duros recortes en la ciudad de Reus |
El nombre de Reus se forma por la abreviación de "Recortes habemus" |
|
|
|
Sanitat "garanteix l'atenció" |
Medicina preventiva. Bonic de dir. Difícil de fer. Impossible de pagar |
|
|
|
Sanidad "garantiza la atención" |
Medicina preventiva. Bonita de decir. Difícil de hacer. Imposible de pagar |
|
|
La gripe |
A la sanitat catalana només li falta una epidèmia de grip |
A veure si comencem a beure litres de suc de taronja perquè això no ho veig gens clar |
|
|
|
A la sanidad catalana solo le falta una epidemia de gripe |
A ver si empezamos a beber litros de zumo de naranja porque esto no lo veo nada claro |
|
|
Recortes en Sanidad
|
Les retallades comencen per l'essencial |
No és que el Món estigui a l'inrevés
és que vostè i jo estem en el costat contrari |
|
|
|
Los recortes empiezan por lo esencial |
No es que el Mundo esté al revés
es que usted y yo estamos en el lado contrario |
|
|
Recortes en Sanidad
|
Els sacrificis que es demanen al personal de Sanitat |
El bon cap no dóna ordres, dóna exemple |
|
|
|
Los sacrificios que se piden al personal de Sanidad |
El buen jefe no da órdenes, da ejemplo
|
|
|
Recortes en Sanidad
|
La política de retallades en Sanitat |
A la meva el que de debò em molesta és l'afegitó: " sense afectar la qualitat de l'assistència |
|
|
|
La política de recortes en Sanidad
|
A mi lo que de verdad me molesta es la coletilla: " sin afectar la calidad de la asistencia" |
|
|
|
El nou hospital de Sant Joan de Reus |
Els hospitals són com els canelons. L'important no és la pasta sinó el farcit |
|
|
|
El nuevo hospital de Sant Joan de Reus |
Los hospitales son como los canelones. Lo importante no es la pasta sino el relleno |
|
|
|
|
|
|
|
El temps de visita |
El temps de visita dels metges |
Si convalidessin les titulaciones amb Mèxic podrien fitxar a Speedy González per a les urgències de Joan XXIII |
|
|
El tiempo de visita |
El tiempo de visita de los médicos |
Si convalidaran las titulaciones con México podrían fichar a Speedy González para las urgencias de Joan XXIII |
|
|
|
Hi ha diners pel que es vol |
En termes hidràulics això és com transvasar aigua del desert d'Almeria a la Plaça de Sant Marc de Venecia |
|
|
|
Hay dinero para lo que se quiere |
En términos hidráulicos esto es como trasvasar agua del desierto de Almeria a la Plaza de San Marcos |
|
|
|
Les prioritats a l'hora de fer retallades |
Les tres prioritats de la classe política: primer jo, després jo i tercer jo |
|
|
|
Las prioridades a la hora de hacer recortes |
Las tres prioridades de la clase política: primero yo, después yo y tercero yo |
|
|
Les retallades |
El funcionament de la Seguretat Social |
La nostra Seguretat Social no és bona, és divina; té connexió directa amb el cel |
|
|
Los recortes |
El funcionamiento de la Seguridad Social |
Nuestra Seguridad Social no es buena, es divina; tiene conexión directa con el cielo |
|
|
El pla de retallada |
El pla de retallada de la despesa sanitària |
Es diu que ara en lloc de tallar l'apèndix simplement li donaran un susto |
|
|
|
El plan de recorte del gasto sanitario |
Dicen que ahora en lugar de cortar el apéndice simplemente le van a dar un susto |
|
|
Sanidad / Sanitat |
Les retallades obliguen a allargar les llistes d'espera |
Una llista d'espera és el lloc on convergeixen la impotència de l'administració, la impaciència de l'administrat i la incompetència de l'administrador |
|
|
|
Los recortes obligan a alargar las listas de espera |
Una lista de espera es el lugar donde convergen la impotencia de la administración, la impaciencia del administrado y la incompetencia del administrador |
|
|
== POLÍTICOS ==Sanidad
|
Les retallades obliguen a tancar llits als hospitals |
Fent números segur que amb les despeses de menjars de treball de dos diputats segur que es podien pagar dos llits d'hospital durant un any |
|
|
|
Los recortes obligan a cerrar camas en los hospitales |
Haciendo números seguro que con los gastos de comidas de trabajo de dos diputados seguro que se podían pagar dos camas de hospital durante un año |
|
|
== POLÍTICOS ==Sanidad
|
Reduir la despesa sanitària i garantir la qualitat |
Un polític és aquell que enalteix els nostre sistema educatiu i porta al seu fill a la privada i elogia el nostre sistema sanitari i s'opera a Boston |
|
|
|
Reducir el gasto sanitario y garantizar la calidad |
Un político es aquel que ensalza nuestro sistema educativo y lleva a su hijo a la privada y elogia nuestro sistema sanitario y se opera en Boston |
|
|
== POLÍTICOS ==Sanidad
|
Retallada d'un 10 per cent en la despesa sanitària |
El malbaratament d'ahir és la retallada d'avui |
|
|
|
Recorte de un 10 por ciento en el gasto sanitario |
El derroche de ayer es el recorte de hoy |
|
|
== POLÍTICOS ==Sanidad
|
El conseller de Sanitat defensa les retallades
|
Si cada dia li treus un cargolet a un avió tard o d'hora li caurà un ala |
|
|
|
El conseller de Sanitat defiende los recortes |
Si cada día le quitas un tornillito a un avión tarde o temprano se le caerá un ala |
|
|
Sanidad |
Les retallades en Sanitat obliguessin a augmentar les llista d'espera |
Tècnicament parlant la defunció dels pacients també és una forma de reduir les llistes d'espera |
|
|
|
Los recortes en Sanidad obligaran a aumentar las lista de espera |
Técnicamente hablando la defunción de los pacientes también es una forma de reducir las listas de espera |
|
|
|
El continu progrés de la ciència mèdica |
De continuar així aconseguirem que en lloc de vides llargues tinguem vides interminables |
|
|
|
El continuo progreso de la ciencia médica / las pensiones |
A este paso vamos a conseguir que en lugar de vidas largas tengamos vidas interminables
|