|
Los mejores chistes del 2016 ······ Els millors acudits del 2016
|
|
|
Imagen
imatge
(hacer clic) |
Tema general |
Tema |
Comentario.
Comentari
|
|
1
|
27.6.2016 |
 |
PP-Rajoy
|
España no vota por el cambio.
Espanya no vota pel canvi.
|
“Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer” (sabiduría popular española)
"Més val mal conegut que savi per conèixer" (saviesa popular espanyola) |
|
2
|
10.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
|
Hacienda controla a los asalariados y no a las fortunas
Hisenda controla els assalariats i no a les fortunes
|
¿Cómo se acaba con la evasión fiscal? Queriendo
Com s'acaba amb l'evasió fiscal? volent-ho
|
|
3
|
29.3.2016 |
 |
Educación
|
La lectura en vacaciones.
La lectura en vacances.
|
Lee poco y serás como muchos. Lee mucho y serás como pocos
Llegeix poc seràs com molts. Llegeix molt i seràs com pocs |
|
4
|
1.7.2016 |
 |
Corrupción
PP-Rajoy
|
La dudosa ética de los ministros del gobierno
La dubtosa ètica dels ministres del govern
|
Uno ya no sabe si tenemos ministros o siniestros.
Un ja no sap si té ministres o sinistres |
|
5
|
13.5.2016 |
 |
- - - CRISIS - - -
Trabajo-Paro
Paro
|
La precariedad del empleo actual.
La precarietat de l'ocupació actual.
|
Contrariamente a lo que ocurre en los partos A las empresas de trabajo conviene entrar de nalgas.
Contràriament al que passa en els parts A les empreses de treball convé entrar de natges |
|
6
|
19.1.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
|
Sensación de que los poderosos se escapan de las redes de hacienda.
Sensació que els poderosos s'escapen de les xarxes d'hisenda.
|
Hacienda somos todos los que somos
Hisenda som tots els que som |
|
7
|
7.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
Papeles de Panamá.
|
Escándalo mundial por la revelación de los papeles de Panamá.
Escàndol mundial per la revelació dels papers de Panamà.
. |
Panamá, al fin y al cabo, es sólo un canal rodeado por dos océanos.
Panamà, al cap i a la fi, és només un canal envoltat per dos oceans |
|
8
|
1.4.2016 |
 |
Política
Economía.
- - - CRISIS - - -
|
Escándalos que nos abruman
Escàndols que ens aclaparen
|
¡Camarero, una de revolución!
Cambrer, una de revolució. |
|
9
|
13.4.2016 |
 |
Economía.
- - - CRISIS - - -
|
La clase media
La classe mitjana
|
La clase media es la vaca de la que todos maman y a la que nadie echa píenso.
La classe mitjana és la vaca de la qual tots mamen i a la qual ningú tira pinso. |
|
10
|
17.1.2016 |
 |
Política
>Podemos-nuevos partidos<
|
Una diputada de Podemos lleva a su bebé al congreso.
Una diputada de Podem porta al seu nadó al congrés.
|
Yo no daría de mamar a un bebé en el congreso. Hay mucha mala leche
Jo no donaria mai de mamar a un nadó al congrés. Hi ha molta mala llet |
|
11
|
10.6.2016 |
 |
Trabajo-Paro
|
Conseguir un trabajo digno
Aconseguir un treball digne
|
La dignidad es como una chaqueta a cuadros. Puede que te quede bien pero es de otra época.
La dignitat és com una jaqueta a quadres. Potser et quedi bé però és d'una altra època. |
|
12
|
12.3.2016 |
 |
Tarragona
|
Tarragona, una ciudad con el coste de vida muy alto
Tarragona, una ciutat amb el cost de vida molt alt
|
Tarragona tiene la semana Santa en marzo y la penitencia todo el año
Tarragona té la Setmana Santa al març i la penitència tot l'any |
|
13
|
3.8.2016 |
 |
Medio ambiente
|
La obsesión por un medio ambiente nocivo.
L'obsessió per un medi ambient nociu.
|
Si todo te va a matar disfruta de todo lo que te permita vivir.
Si tot et matarà gaudeix de tot el que et permeti viure. |
|
14
|
27.1.2016 |
 |
>Podemos-nuevos partidos<
|
Un diputado con rastas en el congreso.
Un diputat amb rastes al congrés.
|
Las latas de gasolina siempre tuvieron miedo de las energías renovables
Les llaunes de gasolina sempre van tenir por de les energies renovables |
|
15
|
24.9.2016 |
 |
Educación
|
Los buenos maestros.
Els bons mestres.
|
Primero viene la implicación, luego la emoción y después la educación. Por este orden.
Primer ve la implicació, després l'emoció i després l'educació. Per aquest ordre. |
|
16
|
3.1.2016 |
 |
Política española:
Rajoy
paro. |
Recetas para acabar con el paro.
Receptes per acabar amb l'atur.
|
Si no puedes repartir pan, reparte miseria.
Si no pots repartir pa, reparteix misèria. |
|
17
|
14.6.2016 |
 |
Crisis
Trabajo-Paro
|
La dignidad perdida
La dignitat perduda
|
El pan es el alimento del cuerpo. La dignidad, del alma. Y somos cuerpo y alma.
El pa és l'aliment del cos. La dignitat, de l'ànima. I som cos i ànima
|
|
18
|
25.8.2016 |
 |
PP-Rajoy
Educación
|
La mansión del ministro Wert en París.
La mansió del ministre Wert a París.
|
¿Quién vive por encima de nuestras posibilidades?
Qui viu per sobre de les nostres possibilitats? |
|
19
|
16.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
Economía.
|
Las clases altas, depredadoras del país.
Les classes altes, depredadores del país.
|
Yo quiero una España libre, libre de alimañas.
Jo vull una Espanya lliure, lliure de feristeles. |
|
20
|
20.2.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
|
Un país de mangantes
Un país de lladregots
|
España, 46 millones de presuntos
Espanya, 46 milions de presumptes |
|
21
|
28.1.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
Rajoy
|
El PP salpicado por interminables casos de corrupción
El PP esquitxat per interminables casos de corrupció
|
Si lloras por la corrupción las lágrimas no te dejarán ver cómo te roban la cartera
Si plores per la corrupció les llàgrimes no et deixaran veure com et roben la cartera |
|
22
|
7.7.2016 |
 |
Corrupción
PP-Rajoy
Política catalana:
|
Ante un caso de corrupción, lanzar pelotas fuera.
Davant d'un cas de corrupció, llançar pilotes fora.
|
Quiero un país que no busques excusas
Vull un país que no busquis excuses |
|
23
|
1.2.2016 |
 |
>Podemos-nuevos partidos<
Política:
|
Llega un nuevo estilo de diputado.
Arriba un nou estil de diputat.
|
La segunda función de una corbata es tapar las manchas de la camisa.
La segona funció d'una corbata és tapar les taques de la camisa. |
|
24
|
5.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
|
Las grandes fortunas evaden impuestos.
Les grans fortunes evadeixen impostos.
|
Sabes que eres un don nadie cuando hacienda te realiza una inspección
Saps que ets un ningú quan hisenda et realitza una inspecció |
|
25
|
14.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
PP- Rajoy
|
El ministro Soria salpicado por los papeles de Panamá
El ministre Soria esquitxat pels papers de Panamà
|
Es curioso que siendo de tan al sur se le dé tan bién hacerse el sueco
És curiós que sent de tan al sud se li doni tan bé fer-se el suec |
|
26
|
21.2.2016 |
 |
Rajoy
- - - CRISIS - - -
|
Los dioses del neoliberalismo
Els déus del neoliberalisme
|
Saquearos los unos a los otros como yo os he saqueado
Saquejeu-vosos els uns als altres com jo us he saquejat |
|
27
|
24.8.2016 |
 |
PP-Rajoy
Corrupción
|
Rajoy dice que quiere acabar con la corrupción.
Rajoy diu que vol acabar amb la corrupció.
|
A quien trabaja con grasa siempre le queda algún resto en las uñas.
A qui treballa amb greix sempre li queda alguna resta en les ungles.
|
|
28
|
31.1.2016 |
 |
- - - CRISIS - - -
==Banca ==
|
Los que han salido de la crisis.
Els que han sortit de la crisi.
|
Los bancos no han salido de la crisis. Nunca entraron.
Els bancs no han sortit de la crisi. Mai van entrar. |
|
29
|
17.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
PP- Rajoy
Eléctricas- |
El ministro Soria dimite por los escándalos de los papeles de Panamá.
El ministre Soria dimiteix pels escàndols dels papers de Panamà.
|
Un voltio no, mejor dese 30.000 voltios, Sr. Ministro.
Un volt no, millor doni's 30.000 volts |
|
30
|
13.9.2016 |
 |
PP-Rajoy
Política catalana:
|
El ministro Margallo hace unas sorprendentes declaraciones.
El ministre Margallo fa unes sorprenents declaracions.
|
Resumiendo: mejor una bomba que una urna
Resumint: millor una bomba que una urna. |
|
31
|
2.5.2016 |
 |
- - - CRISIS - - -
|
Dicen que España crece
Diuen que Espanya creix
|
Lo único que crece sostenidamente es la rabia acumulada.
L'única cosa que creix sostingudament és la ràbia acumulada. |
|
32
|
4.2.2016 |
 |
EUROPA
- - Inmigración - -
|
Los refugiados sirios prefieren los peligros del Mar a las amenazas de su tierra.
Els refugiats sirians prefereixen els perills del Mar a les amenaces de la seva terra.
|
Entre la espada y la pared, la pared.
Entre l'espasa i la paret, la paret.
|
|
33
|
22.4.2016 |
 |
- CORRUPCIÓN -
Hacienda-Impuestos
|
Los grandes defraudadores de impuestos.
Els grans defraudadors d'impostos.
|
Seamos justos. Hacienda está pasando de ciega a tuerta.
Siguem justos. Hisenda està passant de cega a bòrnia. |
|
34
|
27.9.2016 |
 |
PP-Rajoy
Política:
|
Los extraños mecanismos mentales del electorado español
Els estranys mecanismes mentals de l'electorat espanyol
|
Los ratones siempre han sentido una extraña atracción por las ratoneras
Els ratolins sempre han sentit una estranya atracció per les rateres |
|
35
|
18.2.2016 |
 |
Culto al cuerpo
_Telebasura_ |
El obsesivo culto al cuerpo.
L'excessiu culte al cos.
|
Generación Selfie: nada por dentro, todo por fuera.
Generació Selfie: res per dins, tot per fora. |
|
36
|
13.1.2016 |
 |
Política española:
Rajoy
paro. |
España, imposible de arreglar.
Espanya, un país impossible d'arreglar.
|
España tiene mil soluciones. Sus políticos, ninguna
Espanya té mil solucions. Els seus polítics, cap ni una |
|
37
|
7.5.2016 |
 |
Política
|
El 26 de junio, Elecciones Generales
El 26 de juny, Eleccions Generals
|
Los vientos de promesas traen tempestades de indignación.
Els vents de promeses porten tempestes d'indignació |
|
38
|
5.2.2016 |
 |
Rajoy
|
Los incontables casos de corrupción que afectan al PP
Els incomptables casos de corrupció que afecten el PP
|
Es difícil que la gallina pueda poner fin a la producción de huevos.
És difícil que la gallina pugui posar fi a la producció d'ous.
|
|
39
|
27.8.2016 |
 |
Sanidad
|
El colapso de la sanidad.
El col.lapse de la sanitat.
|
Propongo una democracia en la que en lugar de dar votos, demos tortazos cada cuatro años.
Proposo una democràcia en la qual en lloc de donar vots, donem mastegots cada quatre anys.
|
|
40
|
28.2.2016 |
 |
EUROPA
- - Inmigración - -
|
Europa cierra sus fronteras a los refugiados.
Europa tanca les seves fronteres als refugiats.
|
Europa es un globo pinchado sobre un alambre de espino.
Europa és un globus punxat sobre filferro espinós. |
|
|
|
|
|
|
